Verzija teksta na hrvatskom jeziku ispod:
I recently received my orders that I made online on a few shopping sites so I decided to share my thoughts here with you. I already wrote about Zaful, Rosegal and Gamiss shopping sites. I've been using online shopping sites for a while now, so I thought I could say that I have some experience when it comes to choosing items. But, the truth is, you can always make a mistake, whether the site doesn't describe the item right, or you just get carried away and buy something without checking all the details before. I think that this time I made a mistake (but the site is not completely innocent either). I was looking through Zaful page trying to find something with beautiful Autumn colours. I found this https://goo.gl/3mpD86.  
As you can see (if you take a look at measurements) this item comes in one size only. It was strange to me because not everyone has the same shoulder width and arms are definitely not the same size for every woman in the world. Also the waist size is not defined and it was one thing on this shirt/dress that really REALLY surprised me. I could expect it to be a bit larger than usual.. But this... This dress is probably a piece of clothing that has the largest waist size in my entire closet! I've never worn anything this wide! This is too wide even for pregnant women. It does look really pretty (because of colours) and it is comfortable I must say. I can always pair it with a cute jacket to make it look nice, but without anything over this dress - I look really huge. The material of the dress is good, the quality also and I think I will be able to pair it with a few Fall/Winter items in my closet. I will probably post photos of those outfits on my Instagram page.
Right after this dress arrived to my door and I saw it, I checked the site and saw two photos a girl posted of herself in this item. I was surprised how different in size it looked, the one she had was much smaller and shorter. I did check her height, and the item she has is definitely not the same as the one I have. Mine is much longer and bigger. I don't know how Zaful works and their way of choosing and sending products to customers, but something went wrong here. :) Here are the photos.

Nedavno mi je stigla odjeća koju sam naručila sa online stranica pa sam odlučila podijeliti svoja razmišljanja ovdje s vama. Već sam pisala o Zaful, Rosegal i Gamiss stranicama. To bi značilo da već neko vrijeme koristim online trgovine za kupnju odjeće i čak sam pomislila da imam već neko iskustvo u tome naručivanju i da ne bih trebala griješiti pri odabiru odjeće. Istina je, uvijek možemo pogriješiti, bilo da stranica ne opisuje tu stvar koju pregledamo dovoljno dobro ili se nekada jednostavno zanesemo i kupimo nešto bez da smo prije provjerili sve detalje o komadu. Mislim da sam ovaj put ja pogriješila (iako ni stranica nije u potpunosti nevina). Pregledala sam Zaful stranicu tražeči nešto lijepo sa jesenjim bojama. Našla sam ovo https://goo.gl/3mpD86.

This summer was truly amazing. Well, not the entire summer, but I usually put the bad days behind me and focus on the good ones. At least I try to... So, this year I visited Adriatic sea three times and I could go again because I am absolutely in love with it. The first time I visited a few towns at the sea and it was a one day trip. The second time I went to Zadar, and you could notice that if you follow me on Instagram. I spent six days there in a small town near Zadar with my friends and we met almost everyone there. People are very nice and friendly. The last time was also a one day trip and we visited Split. My sister returned from Hvar so we went to Split to pick her up. In this post you will see a few photos of me there wearing a beautiful summer kimono from Banggood (HERE).
I ordered this piece almost two months ago. Shipping to my house lasted really long, longer than it usually does. Because of that, my kimono arrived when I came back from Zadar and I was kind of dissapointed since I wanted pictures of it somewhere near the sea. So yesterday when we went to Split, I took my kimono with me and decided to take some pictures in it and finally present it to you on my blog.
You can find it here: https://goo.gl/ce4ZRM

Croatian version below
When I first heard about facial cleansing oils and their role in skincare, I didn't pay too much attention to them. I was perfectly happy with my skincare routine I had back then - my Alverde cleanser (that I still use to this day, and will probably review on blog soon) worked pretty well for my combination/oily skin. It removed all the dirt and makeup from my face leaving it smooth and clean. It was enough for me. At least that's what I thought. I didn't know what I do now. That means I was young and pretty uneducated so I didn't know that the right oils in my skincare routine can only make my skin better. I just had to choose the ones that will work best with my skintype. When I finally discovered how different oils work with different skintypes, I started to get interested more and more in facial cleansing oils. During that time of discovering oils in skincare, I only used ones for hydrating and feeding my skin. Since I have trusted Avon and always loved their products, I used their Nutraeffects Miracle Glow Lightweight facial oil. I was very satisfied with it - it made my skin smooth and mosturized, especially during summertime, when the sea and sun would make it dry.
Last month I received a bag of goodies from Avon, a company I'm collaborating for awhile now and am pretty satisfied with. Between all the products I got, the new Nutraeffects facial cleansing oil really caught my attention. I saw the PR pictures of it and heard a lot of people had all the best to say about it. Like I already said, I used their facial oil and really liked it, so I was excited to try this product, too. To me, using this oil was a completely new way of cleaning my skin. Of course, I followed direcitons on the label and started the process. One sentence that intrigued me the most goes something like this: In order to transform oil to milky cleanser, put warm water onto your face and massage it with your fingertips. I was curious about that and wanted to know how it is going to work for my skin. I started applying oil with my fingertips and massaging it in my face. I did that for about two minutes in detail and I even applied oil on my eyes to remove eye makeup (even though it says to avoid eye area). I noticed that my makeup was melting and connecting with the oil on the surface of my skin. After I was done massaging the oil on my face, I used a little bit of warm water and applied it on my face full of oil using my fingertips. Once oil and water mixed on my face, the cleanser turned milky white and I could see drops of makeup mixed with cleanser falling onto my bathroom sink. Then, I washed my face thoroughly with warm water. I used a clean towel to pat my face dry. I wanted to check if this cleansing oil really cleaned my skin and removed all the dirt and makeup, so I used Avene micellar solution and it showed me there is no dirt residue. Then I washed my face with water again because I don't like to leave micellar water on my face.
After using this oil several times now, I can definitely say that it doeas a great job. After using this oil my face is smooth and soft. If I use this oil as the last product for cleaning my face at night, I usually don't use anything else after it. (I use my Alverde cleanser before oil cleanser and that is it). I feel like this oil gives just enough moisture to my face before bed.
When I want to use face masks or any other skin treatments, I start removing my makeup by using oil first and then use my Alverde cleanser. The reason I do this is because I want my face to be completely free from any oils before I apply masks. I recently bought a few products by The Ordinary so I want to use them following directions - and that means I clean my face differently when needed.
BTW. The thing I really love about this oil is that it removes my Golden Rose dark liquid lipstick off my lips with no problems at all. It usually takes me about two days to get the stains off the lips! :D
Ingridients for this product are shown on the picture below.

That is it, I hope you enjoyed! Feel free to leave a comment below for any questions or suggestions!
XOXO, Mirela
Kada sam prvi put čula za ulja za čišćenje lica i njihovu ulogu u njezi, nisam posebno obraćala pažnju na njih. Bila sam savršeno zadovoljna njegom koju sam do tad vodila - moja Alverde umivalica (koju još uvijek koristim i danas i koju ću vjerovatno recenzirati na blogu uskoro) mi je bila sasvim dovoljna za moju kombiniranu/masnu kožu. Uklanjala je sve nečistoće i šminku s moga lica i ostavljala kožu mekom i čistom. To je za mene sasvim dovoljno. Barem sam tada tako mislila. Nisam znala ono što znam danas. Znači, bila sam mlada i prilično neobrazovana u tome polju i nisam znala ta pravilno odabrana ulja u njezi kože nju mogu učiniti samo boljom. Samo sam trebala odabrati ona koja će najbolje odgovarati mom tipu kože. Kada sam konačno otkrila kako različita ulja utječu na različite tipove kože, sve sam se više počela zanimati za njih, uključujući i ulja za čišćenje lica. Tijekom tog vremena otkrivanja ulja za njegu, koristila sam samo ulja za hidrataciju i hranjenje kože. Budući da sam vjerovala Avonu i voljela njihove proizvode (još uvijek vjerujem i volim!), koristila sam njihovo Nutra effects Miracle Glow Lightweight facial oil. Bila sam jako zadovoljna njime - lijepo je njegovalo, hranilo je isušene dijelove lica i ono što je najbitnije, nije bilo premasno za moje ionako već masno lice. Bilo je savršen dodatak mojoj njezi kože lica, pogotovo ljeti, kad bi ga sunce i more isušili.
Prošli mjesec dobila sam vrećicu stvari od Avona, kompanije s kojom surađujem već neko vrijeme i stvarno sam zadovoljna njom. Između ostalih proizvoda koje sam dobila (a koje ću vjerovatno ubaciti u darivanje psst), posebno me zainteresiralo Nutra effects ulje za čišćenje lica (mogli ste i pretpostaviti). Već sam bila vidjela sve PR fotografije, čula dosta ljudi kako ga hvale. Kao što sam već spomenula, koristila sam Nutra effects ulje i bila jako zadovoljna pa sam naravno bila jako uzbuđena da isprobam i ovaj proizvod.
Za mene, korištenje ovog ulja je bio potpuno novi način čišćenja kože. Naravno, pratila sam upute za korištenje na etiketi i započela proces. Jedna rečenica koja me bas zainteresirala ide otprilike ovako: Kako bi transformirali ulje u mlijeko za čišćenje lica, preći preko lica toplom vodom. Na kraju isprati toplom vodom... Bila sam baš znatiželjna da vidim kako će se to odviti na mom licu. Počela sam nanositi ulje na i masirati lice prstima. Radila sam to detaljno oko dvije minute i čak sam nanijela i na oči da uklonim šminku s očiju (iako u uputama stoji da treba izbjegavati područje oko očiju i oči). Primjetila sam da se šminka topi, odvaja s lica i spaja s uljem. Nakon što sam dovoljno umasirala ulje i bila zadovoljna šarenim istopljenim licem, dodala sam toplu vodu i lagano masirala lice još malo. Kada se ulje stopilo s vodom, nastala je bjelkasta tekućina baš kao mlijeko i mogla sam vidjeti kapljice šminke pomješane s uljem kad su kapnule na umivaonik. Onda sam, naravno, oprala lice (opet detaljno) toplom vodom. Koristila sam čisti ručnik da osušim lice. Nakon toga, htjela sam naravno da provjerim da li je nakon čišćenja uljem ostalo ikakvih nečistoća na mom licu. Za tu provjeru koristila sam Avene micelarnu vodu koja mi nije pokazala nikakve ostatke prljavštine. Bila sam baš sretna, što da kažem. :D Osim da sam i micelarnu isprala vodom jer ne volim da je ostavljam na licu.
Nakon što sam koristila ovo ulje već nekoliko puta do sada, mogu sa sigurnošću reći da radi dobar posao. Nakon korištenja ovog ulja, moje lice je glatko i mekano. Ako koristim ulje kao zadnji korak u čišćenju lica navečer, većinom onda ne koristim ništa poslije njega. (Koristim Alverde umivalicu prije ulja i to je to). Mislim da mi ovo ulje daje dovoljnu hidrataciju licu prije spavanja.
Kada želim koristiti maske za lice ili bilo koji drugi tretman za lice, za skidanje šminke i čišćenje prvo koristim ulje, a zatim Alverde umivalicu ili neku drugu. Razlog zbog kojeg ovo radim jest taj što želim da mi je lice u potpunosti čisto od bilo kakvih masnoća prije nego nanesem masku. Također, nedavno sam kupila neke The Ordinary proizvode i želim ih koristiti po uputama na pakiranju - to znači da mijenjam način čišćenja lica s vremena na vrijeme.
BTW. Jako mi se dopalo to što mi skine s usana Golden Rose tamni tečni karmin. Inače mi po dva dana ne spadaju mrlje s usana. :D
Sastojci ovog ulja su na slici ispod.

To bi bilo sve, nadam se da vam se post svidio. Ako imate nekih pitanja ili sugestija, slobodno ostavite komentar ispod!
XOXO, Mirela